Rödgröd med flöde

Ég var að lesa grein um það af hverju það reynist fólki svona erfitt að ná tökum á dönskum framburði. Ég ætla að lausþýða smá klausu:

"[...] flestir útlendingar þekkja þessar aðstæður: Þeir hlusta mjög einbeittir og vandlega á eitt orð, mörgum sinnum, og segja svo nákvæmlega það sem þeir heyrðu. Samt er það eitthvað öðruvísi sem þeir segja og þeir skilja ekki af hverju. Þeir sögðu jú akkúrat það sem þeir heyrðu!".

Ég mæli með því að allir sæmilega dönskulesandi lesi þessa grein, hún er alveg þrælgóð og svei mér þá, ég lít á dönskunám öðrum augum en ég gerði áður en ég rakst á þessa grein. Þá er ég ekki að tala um viðhorfbreytingar, því ég hef alltaf elskað dönsku, heldur hvers vegna það er erfiðara en raun ber vitni að ná dönskum framburði rétt og hvað ég þarf í rauninni að laga og bæta hjá mér.

Annars er ég búin að ákveða í hvaða dönskuskóla ég ætla, og það er ekki nema einn sem mér finnst koma til greina. Meira um það síðar.

Adiós, Anna Haraldsdottir